Progetto per un percorso letterario dedicato agli scrittori locali del Novecento lungo la pista ciclabile risalente il fiume Chiese nei comuni di Gavardo, Villanuova S/Clisi, Roè Volciano e Vobarno, fra le emergenze di archeologia industriale del Lanificio di Gavardo (1889), Cotonificio di Villanuova S/Clisi (1883), Cotonificio di Roè (1882), Ferriera di Vobarno (1868) ed ex ferrovia Rezzato-Vobarno (1897).

Bando Regione Lombardia 2010-2011
“Percorsi storico letterario delle scrittrici e degli scrittori lombardi del Novecento: i loro territori, le loro genti”
Comune di Vobarno, Comune di Roè Volciano, Comune di Villanuova sul Clisi
Regione Lombardia
IL FIUME E LA FABBRICAIT.htmlIT.htmlshapeimage_2_link_0
The concept at the basis of the project “the River and the Factory” is to follow the river and the nearby hills along the cycle track in order to understand the events of the industrial history between the XIX and XX century, to interpret the tales and the texts that related this territory and finally search for their peculiar characters and identity. A sort of innovative approach in order to truly live appreciate and comprehend these places.

Municipality of Vobarno, Roè Volciano, Villanuova sul Clisi 
Lombardy Region
THE RIVER AND THE FACTORYEN.html
Die Bedeutung des Projekts „Der Fluss und die Fabrik“ liegt in der Moeglichkeit auf dem Radweg am Fluss entlang und ueber die Huegel zu fahren, die Ereignisse der industriellen Geschichte des XIX., XX. Jahrhunderts kennen zu lernen, Erzaehlungen und Texte wiederzulesen, die in der Vergangenheit von diesem Gebiet sprachen, um Kennzeichen von Ureigenheit und Identitaet daraus zu entnehmen. Eine Art neuer Blick, um nicht nur zerstreute Touristen oder namenlose Einwohner zu sein, sondern um diese Orte besser zu “leben” und zu schaetzen.

Region Lombardei.
Die Gemeinden Vobarno, Roè Volciano, Villanuova sul Clisi
DER FLUSS UND DIE FABRIKDE.html
COMUNE DI
ROE’ VOLCIANOhttp://www.comune.roevolciano.bs.it
COMUNE DI
VILLANUOVA S/Chttp://www.comune.villanuova-sul-clisi.bs.it
COMUNE DI
VOBARNOhttp://www.comune.vobarno.bs.it